GOTARD 'Ingressus" new music video! - The beginning of an extraordinary journey...

(Pl) "Ingressus" z łac. oznacza "początek" lub "wejście".
To wstęp do albumu i symboliczny początek podróży ku nieznanemu, z odwagą, nadzieją i dobrą wiarą we własne możliwości.
Początkowo utwór miał być znacznie krótszy i jedynie instrumentalny ale podobnie jak wiele innych utworów na płycie, z czasem ewoluował, zyskując także wokal J.K.Gotard).
Krótki minimalistyczny tekst oznacza w tym kontekście, nowe wejście, odważną postawę kogoś kto wyrusza ku nieznanemu zamieniając obawy na dobrą, pełną nadziei myśl o celu podróży.
Klip muzyczny nawiązuje do początku pisanej opowieści o Godeonii.
W rolę kapitana Hugo wcielił się J.K.Gotard a w rolę dobrych duchów/bogiń oceanu wcieliły się; S.I.Lamia oraz S.A.Darkgrace.

------------
(Eng) "Ingressus" is Latin for "beginning" or "entrance."
It is the album's introduction and symbolic beginning of a journey into the unknown, filled with courage, hope, and self-confidence.
The song was initially intended to be much shorter and instrumental only, but like many other tracks on the album, it evolved over time, also gaining vocals from J.K.Gotard.
In this context, the short, minimalist lyrics signify a new entrance, a courageous attitude of someone who sets out into the unknown, exchanging fears for a positive, hopeful thought about their destination.
The music video alludes to the beginning of the written story of Godeonia.
S.I.Lamia and S.A.Darkgrace also took part in the clips played the roles of good spirits/goddesses of the ocean.

FULL ALBUM

Heyo...

Ingressus
Ingressus

Invictum Novum
Ingressus

GOTARD - LP."Godeonia" out now! Już dziś ruszamy w nowa podróż muzyczną!

Już dziś album "Godeonia" (click!) ma swoją premierę.
Nowa płyta to muzyczna opowieść o odkryciu alternatywnego świata, w którym ludzie nauczyli się współgrać ze soba i światem w prawdziwej harmonii.
Album zawiera 14 utworów prezentujących różne zakamarki muzyki world inspirowanej brzmieniami dawnymi, melodyjnej i niekiedy rozśpiewanej elektroniki, tribalowych bitów i spokojniejszych podniosłych motywów melodycznych.
Poszczególne tytuły odnoszą się do miejsc i wydarzeń z opowieści o Godeoni, która zainspirowała muzykę.
Dziś Gotard obchodzi także 20 urodziny!
----------------
The album "Godeonia" (click!) premieres today.
The new album is a musical tale about the discovery of an alternative world in which people have learned to interact with each other and the world in true harmony.
The album contains 14 tracks presenting various corners of world music inspired by early sounds, melodic and sometimes lilting electronica, tribal beats, and calmer, more uplifting melodic motifs.
The individual titles refer to places and events from the story of Godeonia that inspired the music.
Today, Gotard also celebrates its 20th birthday!

Godeonia - A journey not only musical. A new journey begins on July 17!

Nowy album "Godeonia" to opowieść o alternatywnym średniowiecznym świecie na wielkiej wyspie, gdzie społeczeństwo zachowując stare wierzenia rozwija kulture i sztukę w podobnym kierunku, żyje podług zasady nie krzywdzenia. Nie ma tu klas społecznych, króla czy wyzysku zwierząt. To alternatywny świat osadzony w epoce schyłku średniowiecza, epoce wielkich podróży.

Album zawiera 10 utworów w tym kilka z wokalem J.K.Gotarda.

Przy okazji powstał specjalny bonus, który pozwoli bardziej wprowadzić każdego muzycznego podróznika do świata Godeonii. To krótka historia podróży do tego świata w formacie elektronicznym - specjalny bonus i uzupełnienie LP. "Godeonia" dostepny juz teraz na 

stronie albumu.

-----------------------------------------------------------

(Eng) The new album "Godeonia" is a story about an alternative medieval world on a large island, where society, preserving old beliefs, develops culture and art in a similar direction, lives according to the principle of not harming. There are no social classes, a king or exploitation of animals. It is an alternative world set in the era of the end of the Middle Ages, an era of great journeys. The album contains 10 tracks, including several with vocals by J.K. Gottard. A special bonus was created at the same time, which will allow every musical traveler to be more introduced to the world of Godeonia. This is a short story of a journey to this world in electronic format - a special bonus and supplement to the LP. "Godeonia" is available now 

on the album's website.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"CHANGE PARADIGME" - GOTARD and BALLADYNE DE TEMPETE - EP and video premiere now!

"Change paradigme" is a joint project of Balladyna De Tempete and Gotard. The EP contains five versions of the song with vocals by Balladyna and J.K.Gotard.

--- "She gives you life She gives you everything Now you see more Now you see everything Aujourd'hui personne ne chasse Aujourd'hui personne ne tue le plus faible Aujourd'hui tous se nourrissent des plus belles plantes des coco & du Soleil Aujourd'hui le Bonheur n'est pas que pour les "choisis" Aujourd'hui la Liberté n'est pas que pour une race ni une espèce Aujourd'hui la Conscience a grandi Change le paradigme Change le paradigme She gives you life She gives you everything Now you see more Now you see everything Pour que personne plus ne souffre Pour qu'aucun animal ne souffre"      

-------------

Balladyna de Tempete: https://balladyna.bandcamp.com/

"Godeonia" na horyzoncie - więcej o projekcie.

 (Pl) Więcej o projekcie "Godeonia" z fragmentami próbnych utworów w tle.

(Eng) More about the "Godeonia" project with fragments of rehearsal tracks in the background.

More music (click!)

GOTARD info - Godeonia za horyzontem...

(Eng) In a short film, J.K.Gotard presents preliminary information about the new album project. Soon there will be a broader explanation of what "Godeonia" will be, an album unlike any other.

--------------------------------------

(Pl) W krótkim filmie J.K.Gotard przedstawia wstepne informacje o noym projekcie płyty.

Wkrótce pojawi się szersze objaśnienie tego czym będzie "Godeonia", płyta inna niż wszystkie.

GOTARD - "Destination 2.0" czyli premiera nowego klipu!

Dziś premiera nowego teledysku „Destination 2.0”. 

W klipie wykorzystano filmy z własnych podróży w bardzo dużym przyspieszeniu (timelapse/hyperlapse). Tory kolejowe symbolicznie nawiązują do linii życia, którą zawsze można zmienić, podobnie jak kierunek podróży zwanej życiem. Stąd dodanie „2.0” do tytułu utworu. 

Klip promuje singiel „Destination 2.0”, będący jednocześnie pożegnaniem z ostatnią płytą „Dharma”.

Today is the premiere of the new music video "Destination 2.0". 

The clip uses videos from my own travels in very high acceleration (timelapse/hyperlapse). Railway tracks symbolically refer to the line of life, which can always be changed, just like the direction of the journey called life. Hence the addition of "2.0" to the song's title. 

The music clip promotes the single "Destination 2.0", which is also a farewell to the last album "Dharma".