(Eng) Today is the premiere of a new clip!
This time it is a very simple animation using several fragments of the film. We consciously refrained from using drastic scenes showing the cruelty and senselessness of war in order to only symbolically refer to the topic that inspired this piece.
The style and music were also inspired by the work of Balladyna De Tempete.
The message of "Era" is the need for change in global society, a break with everyone, which makes it difficult for man to learn to live in harmony with his own species and the world around him.
"Era" comes from the last album "Dharma". graphics that create multiple languages that speak to what inspired the piece;
It is the desire to live in a world where humanity can live in harmony with itself and the world around it.
-------------------------------------------------------------------
(PL) Dziś premiera nowego klipu!
Tym razem jest to bardzo prosta animacja wykorzystująca kilka fragmentów filmu. Świadomie zrezygnowaliśmy z drastycznych scen ukazujących okrucieństwo i bezsens wojny, aby jedynie symbolicznie nawiązać do tematu, który stał się inspiracją dla tego utworu.
Styl i muzyka zostały zainspirowane także twórczością Balladyny De Tempete.
Przesłaniem „Ery” jest potrzeba zmian w globalnym społeczeństwie, zerwanie ze wszystkimi, co utrudnia człowiekowi nauczenie się życia w harmonii z własnym gatunkiem i otaczającym go światem.
„Era” pochodzi z ostatniej płyty „Dharma”. grafika, która tworzy wiele języków, które mówią o tym, co zainspirowało utwór;
To pragnienie życia w świecie, w którym ludzkość może żyć w harmonii ze sobą i otaczającym ją światem.
--------------------------------------------------------------------------
